One of Miami's premier open-air retail centers, Mary Brickell Village, has sold for $216 million.