During the peak of the talent wars in mid-2021, law firms across the country accepted the remote-work demands of partners and associates who had relocated—to the suburbs, another state, or, in many cases, South Florida.