A privately-owned real estate operating company and investment manager has acquired two industrial facilities on a 6.2-acre site in central Miami-Dade County for $26.25 million.