The software small businesses implement can directly affect productivity, so it's in the interest of small and medium-sized business owners to know which ones are considered the most complicated to use.