Two Miami-based lawyers walked away from a federal court in Orlando with more than $9 million in attorney fees and costs for their clients after they successfully advanced a "novel legal theory" in class action litigation against legal counsel for an agent-owned nationwide real estate brokerage company.