Thanks to a backlog in the Florida courts and a migration of clients, the Miami-based litigation boutique firm Falk Waas is seeing more demand in its Boca Raton office, prompting it to target several new lawyers, led by Maxwell Shrem, who arrived at the firm Monday.