Rent growth fueled by migration trends has prompted apartment demand in Miami-Dade County.