A federal judge in West Palm Beach sentenced an attorney to 41 months in prison over fraudulent loan applications in which the attorney and at least one co-conspirator claimed more than $1.6 million in forgivable coronavirus relief loans.