An attorney based in Aventura has become former President Donald J. Trump's latest addition to his legal bench in the Sunshine State, after he and a senior associate filed a lawsuit in a federal district court in northern Florida.