New class action filings over a contaminated disinfectant might be gaining traction in New York, but a Miami litigator is taking a wait-and-see approach.