Miami continues to establish itself as a hub for finance-related companies as two new-to-market companies expand their footprint in the Wynwood and Brickell neighborhoods.