A South Florida law firm is taking another swing at Bank of America.