Their colleagues have named two South Florida judges to helm a state appellate court.