A spat with his attorney might have paved the way for a convicted murderer in his appeal to the Florida Supreme Court to have his 2019 conviction and death sentence overturned, and get a partial second chance.