One of the biggest law firms in the country hit a setback in a 17-year-long legal battle between a Miami condominium owner and the condo association charged with overseeing the units.