A South Florida law firm leader is investing about $100,000 in artificial intelligence—the future of the industry, as he sees it.