In part because of how comparatively quick its courts were to adapt to pandemic-era challenges, Florida has become the newest hot spot for out-of-town litigators—particularly those from from New York—looking to for a change.