During the first three quarters of the year, lateral hiring tumbled downward throughout the country for both associates and partners, according to data from Decipher. Miami is seeing even less activity than the national average.