Legal recruiter MacKay & Agents sued Holland & Knight in New York state court Monday, alleging that the Am Law 100 firm owes fees attached to the hire of a White & Case associate for its Miami office.