Early in the year, managing partners were worried about economic uncertainty, prompting some firms to halt growing their associate ranks. That seems to be changing as worries fade and litigation needs grow.