McCarter & English's Miami office is absorbing a team led by two partners from boutique firm Alvarez & Diaz-Silveira, which closed its doors in December.