After a federal district court judge in Miami denied a motion by a city commissioner for a new trial, the lead attorney for the business owners allegedly targeted by the public official is setting his sights Thursday on continued collection efforts and upcoming litigation against the City of Miami over its alleged complicity in the matter.