A woman has sued two attorneys, an Am Law 100 firm and a prominent divorce litigation law firm, in West Palm Beach state court, after their alleged negligence in preparing a marital settlement agreement resulted in a $4.75 million out-of-pocket loss.