A Fort Lauderdale team of lawyers is representing the family of a missing woman in civil proceedings, as a parallel criminal case unfolds against the woman's husband.