After legal recruiting specialist Buchanan Law originally planned to open its U.S. office in New York, the firm decided to change course and open in Miami instead.