A Miami father-and-son team of lawyers at Freidin Brown won a $16 million jury verdict for a client in Miami-Dade Circuit Court.