The grande dame of Miami architecture, which is practically home to thousands of lawyers, might soon have a new owner.