A Palm Beach County media relations company is suing the daughter of a boxing legend for breach of contract involving allegedly unpaid invoices for personal appearances it claimed it arranged.