Cancer patients are suing the operators of two Atlanta-area medical sterilization plants over their use of a gas that has come under increasing scrutiny around the country, attorneys announced Tuesday.