The number of firms in Atlanta earning Mansfield Rule certification has significantly increased, as firms push to boost the diversity of their top lawyers.