Waffle House must face racial discrimination claims for a white manager accused of calling a couple and a child "fucking Mexicans," among other slurs, and providing a takeout order that was covered with trash.