Nelson Mullins Riley & Scarborough is set to acquire a nine-lawyer litigation and corporate boutique, Shanahan Law Group, that will substantially expand the size and practice of its Raleigh office.