A divided Georgia Court of Appeals panel upheld a trial judge's dismissal of claims that instant messaging app Snapchat's "Speed Filter" was to blame for a wreck that left a man gravely injured by a teenage driver trying to record herself driving 100 miles an hour in her father's Mercedes.