Two new attorney hires in Atlanta signal law firms' appetite to continue growing in two of the busiest practices for the city's firms.