Judge Nathan Wade broke through—but then he felt stuck.