The stakes are higher for two attorneys representing the family of a Black man killed by police during a traffic stop, now that a grand jury has decided not to indict the ex-trooper involved.