On one side of the courtroom stands an appellate attorney. On the other, opposing counsel is missing, but still present.