Sovereign immunity has long protected U.S. government agencies against suit and has done so again in a family's legal fight to hold the U.S. Postal Service liable for a deadly collision involving unpermitted mailbox supports.