Efforts to recoup more than a half-million dollars in attorney fees have gone down the drain for a pair of litigators who share the same first name, and now the same federal court setback.