A Georgia managed health care provider has agreed to settle a lawsuit after it was found liable for violating the Americans with Disabilities Act (ADA) regarding claims made by one of its employees.