King & Spalding is growing its ranks of attorneys advising consulting and accounting firms, especially as these firms come under more regulatory scrutiny.