A combination of high-value transactional work and post-merger synergies drove Atlanta-based Troutman Pepper Hamilton Sanders to surpass $1 billion in gross revenue in 2021.