Amid fierce law firm competition in the Carolinas, two local ones are merging to offer greater services to clients while also fending off business threats of Am Law 200 firms entering the region.