A DeKalb County Superior Court judge has cleared the way for a lawsuit against a Georgia personal injury lawyer brought by former clients he represented in a case over a hit-and-run car accident in 2014.