A jury has awarded $10.1 million to a couple in a Georgia medical-malpractice case after a woman's common bile duct was accidentally cut during a surgical procedure, causing complications that required multiple follow-up surgeries and pain that her lawyers say will last the rest of her life.