Delta Air Lines has agreed to pay $10.5 million to settle allegations that it falsified information about deliveries of international mail that it was contracted to carry, including mail sent to U.S. soldiers deployed overseas.