Texas Attorney General Ken Paxton ran out of his house and jumped into a truck driven by his wife, a state senator, to avoid being served a subpoena to testify Tuesday in an abortion access case, according to court documents.