Three employment lawyers from Jackson Lewis have left for the Nashville office of Barton LLP, a litigation boutique that sees growing client opportunities in the city.