For over five years, litigators hoped to advance a case they said would set a precedent "for the entire mobile app and product industry" against social media giant Snapchat over an alleged design defect they claim contributed to a motor vehicle accident that left their client injured.