A judge has ordered the release of parts of a report produced by a special grand jury that investigated efforts by former President Donald Trump and his allies to overturn his narrow 2020 election loss in Georgia.